Protection des sites marécageux; délimitation du périmètre du site marécageux de Wetzikon/Hinwil et admissibilité de la construction de l’autoroute de l’Oberland zurichois
Regeste
La construction de l’autoroute de l’Oberland zurichois constitue une tâche de la Confédération. Comme le tracé autoroutier doit passer par une zone IFP, une expertise aurait dû obligatoirement être requise auprès de la CFNP (cons. 4). La délimitation de la zone marécageuse Wetzikon/Hinwil à Hellberg telle qu’arrêtée par le Conseil fédéral ne correspond pas aux critères du droit fédéral; elle doit être étendue et comprendre au moins tout le bas-marais Oberhöflerriet et le bas-marais Chliriet, de même que les drumlins situés entre les deux. Il en résulte que certaines parties de l’autoroute prévue se trouvent également en zone marécageuse (cons. 5.5-5.7). En outre, est également délicate la délimitation du périmètre du site marécageux à la limite de la zone industrielle Wetzikon-Ost; elle ne pourra être évaluée de manière définitive qu’après la présentation de l’expertise par la CFNP (cons. 5.5). L’autoroute de…
Journal DEP
DEP 2012 525
Forme de publication
Arrêts