Nichtbewilligung eines Gentech-Freisetzungsversuchs mit Kartoffeln; Beschwerdelegitimation

Hinweis
BUWAL, Urteil vom 19.09.2000

Leitsätze

Das Departement X. des Kantons A. ist durch den angefochtenen Entscheid nicht in seiner Autonomie betroffen und es kann auch kein konkretes finanzielles Interesse geltend machen, das direkt aus dem angefochtenen Entscheid resultieren würde. Es macht also bloss ein allgemeines finanzielles Staatsinteresse geltend, das allein jedoch kein Beschwerderecht verleiht (E. 3). Die zweite Beschwerdeführerin, nämlich die Eidg. Forschungsanstalt für Pflanzenbau in Changins, hat selber keine Rechtspersönlichkeit. Vielmehr ist sie bloss ein dezentralisierter Teil des Bundesamtes für Landwirtschaft. Deshalb müsste die Forschungsanstalt ihre Interessen innerhalb des Bundesamtes auf verwaltungsinternem Wege geltend machen. Falls das Bundesamt die Auffassung der Forschungsanstalt übernimmt, entstünde im vorliegenden Fall eine Meinungsdifferenz zwischen dem Bundesamt für Landwirtschaft und dem BUWAL, die durch die übergeordneten politischen Behörden bereinigt werden…

Non autorisation d'une dissémination d'organismes génétiquement modifiés pour des pommes de terre; droit de recours

Référence
BUWAL, Urteil vom 19.09.2000

Regeste

Le Département X. du Canton A. n'est pas touché par l'arrêt contesté dans son autonomie et ne fait pas valoir un intérêt financier de nature concrète qui résulte directement de l'acte attaqué. Il ne fait donc valoir qu'un intérêt financier général de l'Etat qui ne suffit pas, à lui seul, pour lui conférer la qualité pour recourir (cons. 3). Le deuxième recourant, soit la Station fédérale de recherches en production végétale de Changins (RAC) manque d'une personnalité juridique. Elle n'est qu'une partie décentralisée de l'Office fédéral de l'agriculture (OFAG). La RAC devrait donc défendre ses intérêts par le biais de l'OFAG en utilisant les moyens internes de l'administration. Au cas où l'OFAG fait siens les intérêts de la RAC il existe une divergence d'opinion entre l'OFAG et l'OFEFP, qui devrait être réglée par les autorités politiques supérieures (cons. 4). Bien que financés par le Fonds National Suisse, les projets dans…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2000 728

Journal DEP

URP 2000 728

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Forme de publication

Arrêts