Zuständigkeit für die Anwendung des kantonalen, materiellen Umweltrechts

Auszug
VerwGer ZH, Urteil vom 28.02.1986 (VB.123/1985)

Regeste

Les dispositions du droit cantonal en matière de droit des constructions et de planification, doivent être traitées comme les dispositions d'application de et de complément à la LPE, en dépit du fait qu'elles ont été édictées antérieurement à cette loi. Compétence d'application (cons. 8 a/b). Application immédiate de la LPE dans la mesure où elle contient des dispositions applicables directement ou par l'intermédiaire de dispositions impérative. Jusque'à l'entrée en vigueur de l'ordonnance concernant l'étude d'impacte les autorités d'exécution doivent examiner sur la base de la loi si une telle étude est nécessaire et, le cas écheéant, l'ordonner (cons. 8 c).

Zuständigkeit für die Anwendung des kantonalen, materiellen Umweltrechts

Auszug
VerwGer ZH, Urteil vom 28.02.1986 (VB.123/1985)

Leitsätze

Kantonales, im Rahmen des Bau- und Planungsrechtes erlassenes, materielles Umweltschutzrecht ist trotz seines früheren Erlasses als Ausführungs- und Ergänzungsrecht zum USG aufzufassen. Zuständigkeit für seine Anwendung (E. 8 a/b). Sofortige Anwendbarkeit des USG, soweit es unmittelbar oder mittels bestehender Vorschriften vollziehbare Normen enthält. Beschwerdelegitimation: Art. 55 Abs. 2 USG ist Ordnungsvorschrift. Bis zum Inkraftreten der V über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) haben die Vollzugsbehörden anhand des Gesetzes zu prüfen, ob eine UVP durchzuführen ist, und allenfalls eine solche anzuordnen (E. 8 c).

Connexion Acheter un article