Approbation de crédit concernant une route; étude d'impact sur l'enivronnement

Entscheid
BGer, Urteil vom 25.04.1991 (1 A.31/1990)

Regeste

Dans le cadre de la procédure du recours de droit administratif, le Tribunal fédéral examine également les règlements qui se fondent ou devraient se fonder sur un droit cantonal ou communal d’exécution dépendant du droit fédéral. Les autres règlements qui reposent sur le droit cantonal ne sont en revanche réexaminés dans le cours de cette procédure que dans la mesure où ils présentent un lien objectif suffisamment étroit avec la question de droit administratif fédéral qu’il importe de trancher. Contre la violation du droit cantonal indépendant qui ne présente donc pas ce lien objectif étroit, la seule voie de recours ouverte est alors celle du recours de droit public (cons. 1a-c). La qualité pour recourir que possèdent, en vertu de l’article 55 LPE et de l’article 12 LPN, les organisations de protection de l’environnement dont le but est idéal, est limitée au recours de droit administratif et au recours administratif. Malgré…

Kreditbewilligung für den Bau einer Strasse; Umweltverträglichkeitsprüfung

Entscheid
BGer, Urteil vom 25.04.1991 (1 A.31/1990)
Relevante Erlasse
SR a173.110, alt Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege (OG) (16.12.1943) Art. 90 (Abs. 1 lit. b)
SR 700.1, Raumplanungsverordnung (RPV) (28.06.2000) Art. 44653
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht

Leitsätze

Im Verfahren der Verwaltungsgerichtsbeschwerde prüft das Bundesgericht auch Anordnungen, die sich auf unselbständiges kantonales (bzw. kommunales) Ausführungsrecht zum Bundesrecht stützen bzw. stützen sollten. Übrige Anordnungen, die auf kantonalem Recht beruhen, werden dagegen in diesem Verfahren nur soweit überprüft, als sie einen hinreichend engen Sachzusammenhang mit der zu beurteilenden Frage des Bundesverwaltungsrechts aufweisen. Gegen die Verletzung selbständigen kantonalen Rechts, welches diesen engen Sachzusammenhang nicht aufweist, steht ausschliesslich die staatsrechtliche Beschwerde zur Verfügung (E. 1a-c). Die Legitimation ideeller Umweltschutzorganisationen zur Beschwerdeführung nach Art. 55 USG und Art. 12 NHG ist auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde und auf die Verwaltungsbeschwerde beschränkt. Trotz fehlender Legitimation in der Sache selbst kann jedoch eine ideelle Umweltschutzorganisation mit staatsrechtlicher Beschwerde die…

Connexion Acheter un article