Retour
Vers le cahier DEP 1996-6

Permis de construire obligatoire et EIE requise pour une installation destinée au tri de déchets de chantier

Auszug
VerwGer BE, Urteil vom 06.04.1995 (unbekannt)
Actes législatifs
SR 814.01, Loi fédérale sur la protection de l’environnement (LPE) (07.10.1983) art. 9 (al. 1)
SR 814.01, Loi fédérale sur la protection de l’environnement (LPE) (07.10.1983) art. 9 (al. 1)

Regeste

Si la construction projetée fait partie des installations figurant dans l'annexe à l'OEIE, il y a lieu de procéder à une étude de l'impact sur l'environnement, ce indépendamment de l'atteinte effective qu'elle pourrait porter à l'environnement (cons. 4).

Baubewilligungspflicht und UVP-Pflicht für Bauschuttsortieranlage

Auszug
VerwGer BE, Urteil vom 06.04.1995 (unbekannt)
Relevante Erlasse
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG) (07.10.1983) Art. 9 (Abs. 1)
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG) (07.10.1983) Art. 9 (Abs. 1)

Leitsätze

Fällt das Bauvorhaben unter die im Anhang zur UVPV aufgezählten Anlagen, so ist unabhängig von der tatsächlich bewirkten Umweltbelastung eine Umweltverträglichkeitsprüfung durchzuführen (E. 4).

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 1996 677

Langue

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Lieu

Bern BE
vers les archives DEP