Revendication d'un ancien droit à un prélèvement d'eau

Référence
VerwGer FR, Urteil vom 26.06.2003

Regeste

Les anciens droits d'eau peuvent continuer à exister dans l'ordre juridique actuel (cons. 4a). S'il n'existe plus de titre juridique et que l'ancien droit n'a pas été acquis par usucapion, la preuve de l'existence légitime du droit peut aussi être apportée par l'exercice immémorial de ce droit. L'exercice peut être qualifié d'immémorial lorsque l'état de fait existant a perduré sans être contesté pendant au moins deux générations – une génération étant considérée communément comme équivalant à 40 années (ZBl 1999 317, cons. 2d aa et références citées) (cons. 4b). Etant donné que le titulaire d'un ancien droit d'eau s'est vu oc-troyer, à sa demande, une concession sur le Galternbach en 1947 et, partant, une droit de prélèvement d'une durée limitée, il ne peut plus se prévaloir dès cette date d'un droit d'eau immémorial, car ce dernier se caractérise essentiellement par sa durée illimitée (cons. 4d cc). Le droit à un…

Geltendmachung eines ehehaften Rechts für eine Wasserentnahme

Hinweis
VerwGer FR, Urteil vom 26.06.2003

Leitsätze

Ehehafte Wasserrechte können auch in der heutigen Rechtsordnung bestehen bleiben (E. 4a). Ist kein Rechtstitel mehr vorhanden und das alte Recht auch nicht durch Ersitzung erworben worden, kann der Beweis der rechtmässigen Entstehung auch durch die Unvordenklichkeit der Ausübung dieses Rechts erbracht werden. Unvordenklichkeit ist gegeben, wenn der betreffende Zustand unangefochten während mindestens zwei Menschenaltern gewährt hat, welche man regelmässig mit je 40 Jahren zu veranschlagen pflegt (ZBl 1999 317, E. 2d aa, mit Hinweis) (E. 4b). Da dem Inhaber eines ehehaften Wasserrechts am Galternbach auf sein Gesuch hin im Jahr 1947 eine Konzession erteilt und damit ein Recht zur Wasserentnahme auf eine bestimmte Dauer gewährt wur-de, bestand von diesem Zeitpunkt an kein ehehaftes Wasserrecht mehr, ist doch dessen Inhalt wesentlich durch die unbeschränkte Dau-er bestimmt (E. 4d cc). Für den Gauchetbach bestand erst mit der Konzessionserteilung ein Recht…

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2003 785

Zeitschrift URP

DEP 2003 785

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Publikationsart

Entscheid

Lien vers l’arrêt

http://www.vur.ch/ldp/oldlink.html

Link zum Entscheid

http://www.vur.ch/ldp/oldlink.html

Lieu

Alterswil FR

Ort

Alterswil FR