Mobilfunkantennenanlage auf Hochspannungsmast; Standortgebundenheit

Auszug
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 12.02.2007

Leitsätze

Zum anwendbaren Bewilligungsverfahren (E. 2) vgl. BGE 133 II 49 E. 5; Hinweis in URP 2007 513. Die Standortgebundenheit einer Mobilfunkantennenanlage ausserhalb der Bauzone im Sinne von Art. 24 RPG ist nur zu bejahen, wenn objektive wichtige Gründe nicht nur für eine Integration der geplanten Sendeanlage in einen bestehenden Hochspannungsmast ausserhalb der Bauzone sprechen, sondern auch gegen mögliche Standorte innerhalb der Bauzone. Nur mit diesen strengen Anforderungen kann dem wesentlichen Zweck des Raumplanungsrechts, der Trennung von Bau- und Nichtbaugebiet, entsprochen werden. Die gesetzlichen Tatbestände, die eine erleichterte Ausnahmebewilligung erlauben, knüpfen jeweils an den Bestandesschutz an. Eine Mobilfunkantennenanlage wird davon jedoch nicht erfasst, da es sich bei ihr um etwas Neues mit einem eigenen Zweck gegenüber dem bestehenden Leitungsmast handelt (E. 3.5).

Installation de téléphonie mobile sur un pylône à haute tension; implantation imposée par la destination

Extrait
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 12.02.2007

Regeste

Concernant la procédure d’autorisation de construire applicable (cons. 2), voir ATF 133 II 49 cons. 5; référence dans DEP 2007 513. L’implantation imposée par sa destination d’une installation de téléphonie mobile hors de la zone à bâtir au sens de l’art. 24 LAT ne peut être admise que si des raisons objectives importantes plaident non seulement en faveur du montage de l’émetteur prévu sur un pylône à haute tension existant en dehors de la zone à bâtir, mais aussi contre de possibles implantations à l’intérieur de la zone à bâtir. Seul le respect de ces exigences strictes permet de réaliser l’objectif principal visé par le droit de l’aménagement du territoire, la séparation entre terrain à bâtir et zone non constructible. Les éléments légaux facilitant l’octroi de dérogations se fondent toujours sur la protection des droits acquis. Toutefois, une installation de téléphonie mobile n’en fait pas partie, car il…

Login Artikel kaufen